You can add your unavailability to the diary two ways.
Either tap on the Blue Circle "+" and tap "Away" or tap on a free diary time slot.
You can set yourself "Away all day", or for a duration and set a repeat by tapping "Advanced Options" if the unavailability needs to be in place for a longer duration.